アニメ おそ松さんへの海外の反応まとめ

アニメ おそ松さんへの海外の反応を各話まとめました。伝説の六つ子が大人になって帰ってきたアニメ!日本の伝統的なアニメの一つですが、海外の人からの評判はいかがでしょうか?

1話

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・なにこれ古風なアニメだね

・画風がすごい…

・ドラえもんを思い出すね

・顔の区別がつかない

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・人気者になるにはアイドルしかないのかw

・今期の中で声優はいちばん豪華だよな

・うたプリ?

・整形かよw

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・ふざけすぎかよw

・元に戻ってるw

・このノリ銀魂思い出すわ

・1話見たあと、俺は何を見たんだ…って感じでさ、スタッフを確認したんだよ。

監督: Yoichi Fujita (銀魂) シリーズ構成: Shū Matsubara (銀魂)

うん、よくわかったわ。

―俺銀魂見たことないけど銀魂ってこんな感じなんだろうな。

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・パロディがやばすぎるwww

・突っ込みおいつかねえwww

・パロディ濃厚すぎワロタ。

・スクールアイドルwww

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・作者が墓からでてこないといいけどな

・作者が死にきれない

・漫画家に謝るなんてすばらしいじゃないか

・視聴決定だな

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・面白かったは

・今期最も過小評価されてる作品

・edがいい曲

・どれだけのアニメを融合させたんだ本当

・今期ベストだった◎1話考察

パロディーネタの多さに笑いを誘われた人が多いようです。銀魂の監督ということで期待も高まります。

2話

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・松松松松でよくわからなくなってきた

・1話とは違う雰囲気だったな。

・勢いが弱まってる感はある。

・声優好きだけど声が聞き分けられなかった…

出典:https://pbs.twimg.com

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://i.imgur.com

・この男のこの歯www

・社畜ってなんだ?

―会社の奴隷だよ

―字幕つけるやつ注釈もくれ

出典:http://i.imgur.com

・「一度S**させてあげてください」はやばいw

・ピー音多すぎw

・可哀想なチョロ松w

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・謎の感動

・六つ子の性格がわかってきたな!

・1話みたいなパロディは少なかったけど、2話のほうが好きかも。

・2話で切るやつ多そうだな。

・ed毎回変わるのもいいな◎2話考察

パロディーネタの少なさに違和感を覚える人も多々。

ただし声優好きにはかなり注目の作品であるようです。

少しずつキャラへのコメントも増えてきました。

3話

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・良くないとは分かっているのにやめられないアニメだ…。

・何で6人一気に捕まえないんだよw

・全員ぶっ殺しちゃえよw

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・銀魂っぽさが戻った気がする!

・おい飯中だぞ

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・寝る前に動きたくなるとか…。腐が喜ぶな。

・並び方は426135?

・なんで一緒に寝てんだよw

・オリジナルがわからなくても楽しめるアニメだなあ。

出典:http://i.imgur.com

・最後の話にはやられたwww

・ノリがやばいw

・ウィンナーコンテストでは腹が捩れるほど笑ったw

・下品すぎるw

・アジア一はどの国だろうな

・監督最高だわ◎3話考察

やはり2話で離れてしまった人も多いよう。

下ネタのウケはかなりよかったようです。排泄系は敬遠されがち。

パロネタも少しずつ見られ、楽しめたよう。

4話

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・ハーレムアニメでなく、こういう傑作を見るべきだよ

・普通両親がとり合うもんじゃないのw

・原作だと母親も見分けつかないらしいぜ

・なんて母親だw素晴らしい面接w

・「誰が一番性欲強いの?」って親が聞くなよw

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・なにこれ?(野球は伝わりづらかったよう)

・面接最高

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・うーん、かわいいか?

・「AVに出てたの?」ってwww

・しずかちゃんに似てるな

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・格好にくそワロタw

・声優の歌、いいわあ

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・鈴村叫びまくりか

・リアクションw

・回を重ねるごとに好きになっていくアニメだ

・今回は下ネタ少なめだったな◎4話考察

野球ネタなんかは伝わりづらいことも。

キャラの濃さに惹かれてきているようです。

5話

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・チビ太かわいそう

・だからなんで一人だけ攫うんだよw

・梨を食べることは、兄弟より大事なんかw

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・一松の気持ちわかるわ

・笑いの中に見える感動が銀魂っぽい

・一松がよく喋った回だな

・おそ松さんの絵の色合いが好きだな、と思った

・十四松は天使

・カラ松いねえwww

・感動回

・ほっこりするな◎5話考察

声優好きや腐女子の層が多め。

一松回の評判が上々のようです。

6話

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・フラグwww

・フラグ立ってるwww

・オバマでたwww

・旗を立てなきゃいけないってところに笑った

・オバマは登場人物として扱われるんか?w

・このネタは1話の二の舞にならないのか?w

・刺す旗のサイズw

・一本棘生えてんぞw

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

出典:http://livedoor.blogimg.jp

・時空を超えた競馬w

・シュタゲかよw

・なんでケンタウロスw

・なんなんだこの髪は

―これ髪なのか!?

・歯の使い道w

出典:http://i.imgur.com

出典:http://i.imgur.com

・「シェー」はビートルズもやったらしい。ゴジラもな。

―くそワロタ◎6話考察

翻訳で伝わりづらい部分や、日本的な要素の強さから、受け入れるのが難しい点も多いようです。

しかしコメディーの内容はウケがいいよう。